Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5