Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
北東
hokutou
severovýchodmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
北西
hokusei
severozápadmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru