Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
土木
doboku
stavební prácemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
雨天
uten
deštivé počasímix