Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
等々
とうとう
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
川柳
せんりゅう
komické haikumix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru