Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
自説
džisecu
osobní názormix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
上陸
džouriku
přistání, vyloděnísuru
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
一匹狼
ippikiookami
nezávislý člověk (přen.)mix