Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和歌
waka
báseň japonského stylumix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
近々
chikadika
velmi brzymix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
発電
hatsuden
výroba energiesuru
早起き
hayaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
偽り
itsuwari
lež, výmysl, fikce, klammix
会計
kaikei
účet, financemix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami