Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
相合傘
aiaigasa
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
野菜の皮
jasai no kawa
slupka zeleninymix
一秒
ičibjou
jedna sekundamix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
歩合
buai
poměr, procentomix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
月末
gecumacu
konec měsícemix