Slovíčka zložené iba z naučených znakov
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
星影
hoshikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
寒流
kanryuu
studený proudmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
次々に
tsugitsugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
一匹狼
ippikiookami
nezávislý člověk (přen.)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
実地試験
jicchishiken
praktická zkouškamix
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
川柳
senryuu
komické haikumix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
時事
jiji
aktuální událostimix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1