Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
花祭
hanamacuri
festival květinkami
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5