Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
上陸
džouriku
přistání, vyloděnísuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
宮崎県
mijazakiken
prefektura Mijazakinamae
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
川柳
senrjuu
komické haikumix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1