Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
認める mitomeru rozeznat, schválitichidan, verb, vtrans
wari poměr, proporce, procentojlpt3
俳優 haiyuu herec, herečkajlpt3
痛む itamu boletemo, godan, verb
~冊 ~satsu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
hone kosthito
我々 wareware mymix
染み shimi vada, skvrnahito
染める someru ofarbiťichidan, verb, vtrans
痛み itami bolestbyouki
閉まる shimaru uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
亡くなる nakunaru zemřítgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
se výškajlpt5
ban večer (noc)jlpt5, toki
割る waru dělenomath, verb, vtrans