Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
背骨 せぼね páteřhito
蒸す むす napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans
やく překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
供える そなえる věnovatichidan, verb, vtrans
かたな mečsensou
若しくは もしくは nebomix
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
敬う うやまう uctívatgodan, verb, vtrans
降りる おりる vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
映える はえる zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
降る ふる pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
き; しろ; じょう hradmix
厳密 げんみつ přísnýmix
たまご vejce, jikryjlpt5, ryouri