Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
hai popeljlpt3
若い wakai mladýadj, jlpt5
ご存じ gozondži znalostjlpt4
創る cukuru vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
閉じる todžiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
若干 džakkan pár, několikmix
ura rub, opačná stranajlpt4
並ぶ narabu seřadit se, stát v řaděgodan, jlpt5, verb, vintrans
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
too 10, desetjlpt5
ware mix
割く saku rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
takara pokladmix