Slovíčka složená pouze z naučených znaků
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
著しい
ičidžirušii
pozoruhodnýadj
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru