Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
延ばす nobasu odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
~冊 ~sacu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
段々 dandan postupnějlpt5
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
困る komaru být ustaraný, obávat segodan, jlpt5, verb, vintrans
katana mečsensou
割く saku rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
そばが延びてしまった sobaganobitešimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
kura skladmix