Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
ni (číslo) dvějlpt5
ima teďjlpt5, toki
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
tsuchi zeměshizen
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
中耳 chuuji střední uchohito
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
水神 suijin Suidžin, bůh vodkami, leda1
hi oheňjlpt4
ko dítěhito, jlpt4
小テスト shoutesuto malý test, testíkmix
手のひら tenohira dlaňhito
早い hayai brzký, časnýadj, jlpt5, toki
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
名人 meijin mistrmix
大して taishite hodně, mocmix
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
目下 meshita podřízenýshigoto
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
金づち kanaduchi kladivoleda1
水力 suiryoku vodní energiemix
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix