Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万博
banpaku
světový veletrhmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
人物
jinbutsu
postava, osobamix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私
watashi
já (neformální)jlpt5