Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
改
かい
oprava, náprava, revize, korekcemix
老友
ろう とも
důvěrný přítelmix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
いんえい
stín, melancholieemo
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1