Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
茶畑
čabatake
čajové polemix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
南北
nanboku
jih a severmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
形見
katami
dárek na památkumix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
初演
šoen
první vystoupení, představení, rolesuru
絵本
ehon
obrázková knihamix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix