Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannushi
šintoistický knězkami
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
同族
douzoku
rodinný klanmix
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
円周
enshuu
obvod kružnicemix
図説
zusetsu
ilustrace, diagrammix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
黒苺
kuroichigo
ostružinamix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1