Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
た形
takei
přípona "-ta"mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki