Slovíčka zložené iba z naučených znakov
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
悪者
warumono
zlý člověkmix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
定理
teiri
teorém, matematická větamath
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix