Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
老後
rougo
stáří, podzim životamix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
時事
džidži
aktuální událostimix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
茶畑
čabatake
čajové polemix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
南北
nanboku
jih a severmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1