Slovíčka zložené iba z naučených znakov
に対して
nitaishite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
答案用紙
touan'youshi
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
予習
yoshuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
同士
doushi
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
点字
tenji
Braillovo písmomix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1