Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
歯石
shiseki
zubní kámenmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便り
tayori
dopis, zprávamix
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru