Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
同士
doushi
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1