Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
はな noshito, jlpt3, jlpt5
こころ mysl, srdcejlpt4
鼻のあな はなのあな nozdra, nosní dírkahito
からだ tělohito, jlpt5, leda1
まなこ okomix
むね hruďhito, jlpt3
足す たす přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
腹ひれ はらひれ břišní ploutevdoubutsu
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
手のひら てのひら dlaňhito
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru