Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
思う人 omou hito člověk, na kterého myslímmix
思いやりのある omoijarinoaru ohleduplnýadj, emo
愛人 aidžin milenec, milenkaai