Slovíčka složená pouze z naučených znaků
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix