Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
金玉
kintama
koule (slang)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix