Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae