Slovíčka složená pouze z naučených znaků
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
本名
honmyou
skutečné jménomix