Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
暗室
anšicu
temná komoramix
動画
douga
video, animace, filmsuru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
名言
meigen
moudrá slova mix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix