Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
北東
hokutou
severovýchodmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1