Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
他県
taken
jiná prefekturamix
洋風
youfuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
投入
tounyuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math