Slovíčka zložené iba z naučených znakov
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
化物
bakemono
duch, strašidlokami
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
家来
kerai
sluha, služebníkmix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
変人
hendžin
podivný člověkmix
雨天
uten
deštivé počasímix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
固形
kokei
pevný (skupenství)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4