Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
完了体
kanryoutai
dokonavý vidmix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
時事
jiji
aktuální událostimix
只
tada
(1)(uk) ordinary, common, usual, (2)free of charge, (3)unaffected, as is, safe, (adv) (4)only, merely, just, simply, (5)but, however, nevertheless mix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
暗室
anshitsu
temná komoramix
洋食
youshoku
západní jídlomix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
王室
oushitsu
královská rodinamix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
植木
ueki
zasazený strommix
墨汁
bokujuu
tuš (čínská)mix