Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地唄
じうた
(style of) folk songmix
寛大
かんだい
tolerance, liberality, leniencymix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
凄い
すごい
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重厚
じゅうこう; ちょうこう
důstojnostmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
苗
なえ; びょう; ミャオ
seedling; Miao (people), Hmong; Miao (people), Hmongmix
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3