Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
洋食
ようしょく
západní jídlomix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
時事
じじ
aktuální událostimix
只
ただ
(1)(uk) ordinary, common, usual, (2)free of charge, (3)unaffected, as is, safe, (adv) (4)only, merely, just, simply, (5)but, however, nevertheless mix
厘
りん
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
酔い心地
よいごこち
příjemně opilý, příjemně opojenýmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
妬む
そねむ; そねむ; ねたむ
(uk) to be jealous of, to envy, to begrudge; to be jealous, to be envious; (uk) to be jealous of, to envy, to begrudgegodan, verb, vtrans