Slovíčka zložené iba z naučených znakov
現在
genzai
přítomnost, současnostmix
中東
čuutou
Střední východmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
音訓
onkun
kanji readingsmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
不正
fusei
nespravedlnostmix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
雨天
uten
deštivé počasímix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb