Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1