Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
宝石
ほうせき
drahokam, klenotmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
床の間
とこのま
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
北欧
ほくおう
severní Evropamix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
地平線
ちへいせん
horizont (na zemi)mix
肉球
にくきゅう
polštářek tlapkymix
洞
うろ; ほら
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
証
あかし
důkaz (matematický)math
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1