Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
独自
どくじ
originální, charakteristický, individuálnímix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
中年
ちゅうねん
středního věkumix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix