Slovíčka zložené iba z naučených znakov
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
直火
džikabi
otevřený oheňmix
怪談
kaidan
strašidelný příběhmix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
山上
sandžou
vrchol horymix
棚田
tanada
terasovitá rýžová polemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
如何して
doušite
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
西欧
seiou
západní Evropamix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix