Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
成立
seiricu
být založenýmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
体調
taičou
fyzická kondicemix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
蛍光
keikou
fluorescencemix
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
升
šou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1