Slovíčka zložené iba z naučených znakov
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku