Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
語族
gozoku
jazyková rodinamix