Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
大型
oogata
velkého tvarumix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
文化祭
bunkasai
kulturní festivalmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
品
šina
věc, zboží, artiklmix
不整脈
fuseimjaku
srdeční arytmiemix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix