Slovíčka zložené iba z naučených znakov
楽章
gakušou
věta (skladby)
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
速達
sokutacu
expresní doručenímix
絵本
ehon
obrázková knihamix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
記録
kiroku
záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou