Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
標
širuši
značka, znak, symbolmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
各駅停車
kakuekiteiša
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
体型
taikei
postava, figura, tělomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
加害者
kagaiša
viník, pachatelmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru